今みたニュース。。。。これ、もうほんまあかんやろ。ってかなぜ政府は規制をしない？？？ 大阪やばいことにならないように・・・ ほんと、この人が乗ってた飛行機に搭乗してたひと全員をどこかに隔離してほしいくらい。。 本人には申し訳無いけど、こんなと…

あー昨日、初めて自分のオンライン担任の先生の顔というか写真をみました。超美人だったのでびっくらこです。先生はアメリカ人ですが、なんというか、フィリピン人の血もまじっていて現在フィリピン在住です、いやーたまげた。 31 ripped six packs ：６つに…

これ読みました。9/26からスキマスキマで読んだのでこんなにかかってしまいました。 なんともわりとアッサリ軽い話です。 Nights in Rodanthe()不明商品詳細を見る trite：ありふれた skid：滑る、滑り teltall：密告者、しゃべりたがり、隠そうとしても隠し…

素材：A science award that makes you laugh, then think *サマライズ *サイトラ/区切り聞き通訳 as far as anyone knows 一般に知られている限りでは、周知の限りでは slosh around；〈…を〉(水などの中で)バチャバチャかき回す 〈about，around〉. blow：…

とりあえず50本終了。今年初めは決意してもできなかったのに今は少なくとも途中で投げ出してしまわない程度にはできるようになった。最後の2本は時間がないので会社でこっそり、skypeでカスタマーと話すふりしてしましました。。。 41.Fist bumps more hygie…

昨日はフィリピンのお客さんに電話。いやー、フィリピン人ってほんとに陽気。それが電話でも伝わってくる。それと、彼らの英語はききやすい、中国人の英語にくらべて、、、ってあたりまえか^^; ただ、IVY先生の英語とくらべると、それはまた違うが。 あと、…

素材：A neural portrait of the human mind *サマライズ *サイトラ/区切り聞き通訳 blob：小塊 responsive：よく反応する、敏感な be running late ： 遅れている come along ：やってくる in essence ： 本質的に wiring diagram ：配線図

旅行会員権を売る会社、と言いたかったのだけど、はてはて旅行会員権ってどういうんだろうか。。。 ここでいう旅行会員権のは、要はその権利を買うとホテルとかが安く利用できたりするものである。 membership という単語が出てきたのが数秒後。 membership …

素材：Al Gore's Nobel Acceptance Speech 今週はもう最悪。。子供は体調不良でずっと休んでるし、今日やっといけるとおもったらお呼び出しが...（涙 まぁいいや。。。今週はパキスタン人とお知り合いになる機会があり。。。パキスタンといえばマララさん？…

31. New printer with enough ink for two years (6th October, 2014) 32. Money does not make children pass exams (8th October, 2014) 33. India to remove 287 'laughable' laws (10th October, 2014) 34. Greenpeace gets Lego to end ties with Shell…

昨日は友達の結婚式に参加。オーボエ+弦楽五重奏をしました。曲はベタですが情熱大陸オープニングとホールニューワールド。大阪のハイアットだったのですが、とにかくご飯がおいしい。パンたくさんお変わりしました。 久しぶりに会えた友達もいて、とてもう…

素材：Address to the Nation September 11, 2001 *サマライズ *サイトラ/区切り聞き通訳 *リプロダクション *シャドーイング despicable:卑劣な bring SOMEONE to justice ： 成敗；罰する stand down enemies：敵を打ち破る［退ける］ for essential perso…

IVYを紹介した生徒さんの一人がとてもポジティブなfeedbackを彼女にくださっていました。博学そして自称demandingな彼女が褒めてくださるのですから、本当でしょう。本物のポジティブfeedbackでしょう。これからも彼女をよろしくお願いします。って私がいう…

昨日のオンラインレッスンで例のMIAそっくり先生（MIA2とよびます、めんどくさいので）としゃべってて、たまたまMIAの話になりました。 私がMIAに習ってた、つまりvice president にならってたってことを知り、MIA2は若干びっくりされ、MIAのことを話してく…

念のためのお知らせです。。。って私がする必要ないですけど。一応念のため。 現在スクールとの連絡をyahoo co jpのメールでされている方はやめた方がいいかもしれません。 先日の3日間に及ぶmail障害、だけのせいではありませんが、スクールにメールが届か…

サマライズも苦手です。。が、子供ののぼり棒を思い出してがんばりまーす。 素材：Address To A Joint Session of the Louisiana State Legislature *サマライズ *シャドーイング *サイトラ/区切り聞き通訳 The buck stops here ；仕事の最終責任は私にある…

本日は息子の運動会。ひごろの自宅でのトランポリン効果か、割と活動的な息子。お弁当作りも大変でした。 キャラ弁を作ろうと試みたのですが、兼業主婦にそんな時間は無い。いや、あったとしたら勉強にまわしたい。 ということで。。。いまはこんな便利なも…

なんとか9月の間に10本終了。やっぱりディクするのは10分以内のスピーチにしよう。。。19分スピーチ、しんどかった・・・ しかもｽﾋﾟｰｶｰ、途中で早口になる、ところどころ・・・10月もほかのことやりつつ、10本は終わらせよう・・今TVshowの書き取りにも挑ん…

朝の通勤電車でこのリプロはやっています。もちろん電車なんで声にはだせませんが。 なかなか、スマホで音声聞く→ひっそりつぶやく→transcriptをみる、という行為はしんどいです、画面切り替えなあかんし、そもそも通信だって安定してない。保育園に子供を送…

リプロダクションはほんと私にとってキツイ。そもそも再現するまえに完璧に英語をキャッチしないといけないんだから・・・ がんばります・・・ このbreakingnewsである程度いけてきたら、TEDのリプロに乗り換えますが、もうちょっとかかりそうです。まずはこ…

ずっとばたばたしていたIVYですが、レッスン再開しています。このところ、フィリピン形式のお葬式？かなにかで疲労困憊していたようです。とりあえず、レッスンうけたい方、また連絡したってください。 どうぞよろしくお願いします。 11.Noisy neighbours bi…

さて私は会社ではいろんな国の人としゃべらないといけないのでスピーキング強化は必須です。 今日もMIA2世（とかいっていいのか）とのレッスンが終わりました。 いやーそっくりだ、やっぱり。何回もレッスン中”ミ・・・・”って呼びそうになりました。 もちろ…

6.Coffee company to improve sustainability (4th September, 2014) 7.Blue most common eye colour in Britain (2nd September, 2014) 8.Pope says World War III pretty much here (16th September, 2014) lust；渇望 9.Indian woman fights and kills le…

明日は簡易手術をすることになりました。初めての全身麻酔です。 怖いよー（汗 大丈夫なんだろか、私。 でも足の大手術を2回もした夫にいわせると私はただのヘタレ。 とにかく、勉強は明日できないと思います。。 さてさて、昨日、新しいMIAににててびっくり…

今日はいいことが2つありました。1つ目・・・ 実は最近メインのオンラインスクールともめて、といっても私が苦情を申し立てただけなんですが。。。 最近例の黒人の先生が態度をあらため、修正してくれたり、私の希望をとにかくとりいれてくれたり、とだんだ…

ディクテーションより負荷の高いリプロダクション。そろそろちゃんとせねば。もう9月ですよ、、、、 1.Thousands wake up during surgery (14th September, 2014) 2.Apple unveils new Apple Watch (12th September, 2014) much talked about ：評判［話題・…

最近気管支炎に悩まされています。季節の変わり目だからでしょうか？ ところで最近、以前習っていたMIAと間接的に？連絡をとった形になりました。 まぁ連絡を取るっていうのも変な言い方ですし、とりたくてとった形ではないので微妙ですが、、また元気にして…

といっても大したことないですが先週かいつか忘れましたが、ご不幸があったようで、現在ばたばたしているようです。 本日も家には戻れていないかもしれません。 連絡があるかたはSKYPEにMSG残すなりしておいてください。

100本までの道は遠いけどがんばります。 16. Whac-A-Mole： もぐらたたき suite of ～に一連の 17. place: [通例否定または疑問文で] 〈以前会った[聞いた]ことのある人[もの]を〉だれ[何]だと思い出す. He could not place her, though he was sure he'd me…

先生の紹介ばかり続いてますが。Brendon先生です。 この先生も週末、時間が合えばとっています。8月まで日本のスクールで働いていた先生でアメリカ人です。現在は台湾におられます。 だからあんまり時差もないし、私は土日、融通きかせてもらってます。 割と…