英語学習奮闘記

7歳児と4歳児双子娘の育児と英語勉強両立。英検1級。TOEIC930。邁進中。

映画のディクテーション。。。再開しようか、、

Five Patients読み終えました。 

Five Patients

Five Patients

 

 そして映画CLIPのディクテーションの答え合わせをランチタイムに。明日は子供のプール参観および保護者面談のためレッスンとれず。なんでRAINにレッスンをお願いしました。 

 最近映画のディクテーションを復活させようかともくろんでいます。すごーくしんどいけど。。

でもそれよりも、今楽勉から脱却を図っているのですが、その一つがニュースで英会話の英訳なのです。会社で時間を見つけて細々とやってきます。

You are right.

I know.
Then next time I see Sevastian, I'm going to march right up to him.

You march

I'm going to tell him how I feel.

You tell him.

And then, i'm going to kiss him so passionately

What.

That even people he hates, wiill feel pleasure.

Hello, Viola,

Oh it is not good.

And hello to you, a little home wrecker.

Ah, who are you?

I am Sevasitian's girl friend.

Ex girl friend.

OK, everybodyhas gotta stop saying that.

Oh you are the one who he dumed at pizza parlor the other day.

No,no no no he didn't dump me, we were just going thru a little bit of a rough patch.

Oh, I heard he dumped you. He dumped you big, it's just like a huge dumping.

You crazy, you ok ?

You are messing with the wrong me in.

Stop, please.

When debby tonse disagree they say it with their eyes

Viola Haisitngs, why is it that I always find you in the middle of a tussle?

Bad timing?