BaristaとBarisster
The undomestic Goddess もうすぐ耳読書おわりそうです。
てか、聞き終えはしました。あとは本との確認作業のみ。
結構おもしろかったです。Sophie Kinsellaの本の中ではこれが一番かもしれません。
まず、主人公がとっぴなことをあんまりしない。ほかのKinsellaの本だと、”あほすぎるやろ”っっていうことがよく起こりますが。。これは結構まともだったかも。。。
とにかく、耳読書、楽しんでます。
で、これが耳読書の醍醐味ですが。。。
聞いてて、主人公の母親の職業の話になったのですが、バリスタ、と聞こえました。
そこで私が思ったのが、Barista。えっとコーヒーを作る人。だったと思います。
ところが、バリスタのはずなのに、書類を作る、休日返上で仕事がある。。というくだりが続き、あれ、なんかおかしいな。。。と。
で本をみてみたらBARISSTERでした。法廷弁護士という意味。
こういうショックを受けると、単語覚えちゃいますｗ
次の耳読書の本は下記です、たぶん。図書館に、明日いけたらとりにいこうと思います。
