英語学習奮闘記

7歳児と4歳児双子娘の育児と英語勉強両立。英検1級。TOEIC930。邁進中。

サマライジング/サイトラ/区切り聞き通訳 100本マラソン 1

サマライズも苦手です。。が、子供ののぼり棒を思い出してがんばりまーす。

素材:Address To A Joint Session of the Louisiana State Legislature

*サマライズ

*シャドーイング

*サイトラ/区切り聞き通訳

The buck stops here ;仕事の最終責任は私にある,私が仕事の全責任を取る. ▼米国Truman大統領のモットー.

commandeer:【動詞】 【他動詞】1【陸海軍, 軍事】〈人を〉(兵役に)徴用する; 〈私有物を〉(軍用・公用などに)徴発する.

         2《口語》〈人のものを〉勝手に使う[所有する]

prevail:勝つ

levee:堤防、波止場

state agency:州の機関、州当局