英語学習奮闘記

4歳児と1歳児双子娘の育児と英語勉強両立。英検1級。

今日は遠出

今日は用事で宇治までおでかけでした。久しぶりの遠出だったのでうれしかったです。おかげで英語学習はできませんでしたが。。でもあとでパートナーとは30分だけでも話をしたいな、と思ってます。

Today I am going to visit 2 people for receiving a bed and a set of futon for my coming baby for free.

Today I am going to visit 2 people to pick up a bed <--- native sounding

The one who will give me the bed lives near my house, and the other lives in Kyoto.

The person <---- native

I got to know them through a bulletin board system in a certain community site,

where people can get what they want from others who have them but don't need them anymore.

If I buy these things within new condition at shops,

it will cost more than 15,000yen and now I'm cash-strapped.

【!】"With" means you're getting something "else" or, "in addition to"

I will get this bed for free with pillows.

Hence, I really appreciate their offers and I will continue regularly checking this website for getting useful information.