英語学習奮闘記

4歳児と1歳児双子娘の育児と英語勉強両立。英検1級。

モーンパルで体験★

今朝、モーンパルで体験しました。

ちょっとハプニングが[#IMAGE|S42#]

先生が、ではarticleで勉強しましょうか、ということになり

私が記事を選ぶことになりました。

そこで

選んでしまったのが

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jXUSg-dIOxZtXsams24LMmrwT9DA?docId=CNG.c833fafc38d908d065aceed315285407.231

condoms

この記事。

寝ぼけていたせいか、

condomsをcondominiumぐらいの単語だと思ってしまいました。

この記事を選んだとき、先生、ちょっととまどってはって

私は”どうしたんだろ”くらいにしか思ってなかったのですが・・・

読み進めていくうちに

”え、もしかして・・・・・・アレ?だよね、これって・・・”

そして先生に

”Sorry, my miss choice!”

恥ずかしかったです。

でも、時間もちょっと経ってたから、この記事でレッスン続けてもらいましたが。。。

---上記の記事----

Malaysia detains trio over missing Japan condoms

(AFP) – 23 hours ago

KUALA LUMPUR — Malaysian police have arrested three men over the disappearance of more than 700,000 ultrathin condoms that went missing as they were being exported to Japan.

The suspects, workers from a condom factory in the northern state of Perak, will be held for police investigation until Saturday, local police chief Shukri Dahlan told state media late Thursday.

"Having questioned the suspects, we have reason to believe that this was the job of an international syndicate," Shukri was quoted as saying by English language daily The Star Friday.

Sagami Rubber Industries said earlier this month that about 726,000 polyurethane condoms, with a retail value of around $1.5 million, were loaded into a container at a factory in Malaysia, but the shipment was empty when it arrived in Tokyo.

Copyright © 2011 AFP. All rights reserved.