英語学習奮闘記

7歳児と4歳児双子娘の育児と英語勉強両立。英検1級。TOEIC930。邁進中。

保育園バーベキュー終了!

保育園の息子のクラスメイトと親御さんたちと服部緑地でバーベキューしました!

旦那が今回もおでん作りをはじめ、機材などの持ち運び、がんばってくれました。

旦那、サンクス!

とても楽しかった。いいママ友パパ友たちに囲まれて私は幸せものです!

 

ところでおかげさまで例のeonomist日本語訳のサイト、じわじわと読者数が増えてきてます。ありがたいです。

economist.hatenadiary.jp

読者数が増えて良い点は。。。私のやる気につながることです!といっても、週2以上の更新は難しいのですが。何よりも今つかってるパソコン・・死にそうです。変換がバカになってきており、突然落ちることも増えてきました。。大丈夫かな。。せめて仕事が始まるまでもってくれー!

 

 

 

 

 

 

 

The Economist 日本語訳

プロ(プロの卵?)の写真家に写真を無料でとっていただきました!

 

f:id:englishlearner93:20161022164917j:plain

やっぱり上手だなあ・・・・

このほかにも被写体料?として何枚かいただきました。私も写真がうまくとれるようになりたいです。といっても、カメラにかけられるお金はなく。。。。(泣

 

ところで、先日nicaに会ってやる気をもらった燃え始めた私。自身の勉強のためにThe Economist 日本語訳のブログを立ち上げました。

 

The Economist 日本語訳

ただ記事を読んだだけだと、見落としとかあるんですよね。。

分かった気になってるというか。。

ぼちぼち、週1、2週で1回更新できたらいいなと思ってます。

 

やっと会えたー!

親友でもあり師匠でもあるnicaとやっと会えました。現在ALTとしてがんばってます。

彼女と知り合ったのは多分5年くらい前?オンラインスクールの先生でとっても人気があり予約をとるのが大変でした。年は8歳か9歳違いますが。。。話もあい、一緒にいてとても落ち着く。。

 

本来なら私がフィリピンに会いにいく予定だったのですが。

二回の出産で無理に。。。後、家購入とか、お金がいろいろかかってしまい。

 

2時間くらい、in personで彼女の部屋でおしゃべり。その間彼女は双子をかわるがわる抱っこしてくれて。。その後は近くのファミレスで私の旦那と息子と合流。みんなでご飯をたべました!

彼女には今でも破格の値段でレッスンをしてもらっています。しかも、LINEだから通信もとっても安定しています。

 

息子も彼女のレッスンをいずれとらせるつもりです。

 

彼女にあえてやる気と元気をもらいました。。。

 

富士急ハイランド

いってきました!富士急ハイランド

フジヤマには怖くて乗れないので、かわりにエアフジヤマ。

因みに旦那は一人フジヤマにのり、平気そうでした、、、すごい。

 

 

 

f:id:englishlearner93:20161015052049j:plain

そして今日はとうとう!

師匠でもあり親友の Nica に会います(o^^o)

旅行中

f:id:englishlearner93:20161012061035j:plain

 おはようございます🌞

右は富士山、左は山中湖。

なんて贅沢な朝(o^^o)

 

 

 

英語は下記を読了。

If I Stay

If I Stay

 

うーん。

世間でいいと評判でしたが、そうか?てかんじでした、残念。

でも、知らない単語が割とでてきて勉強になりました。

 

保活はじまる

吹田市は関西でも1、2を争う待機児童が多い地いき。今日から保育園の申し込みはじまりました。

 

多読は下記を読み終えました。

 

 

The Storied Life of A. J. Fikry

The Storied Life of A. J. Fikry

 

 耳読書は以下を終えました。

 

 

The Wedding Dress

The Wedding Dress

 

 

乳癌?

8月末に左胸にしこりをみつけ、びっくりしました。

ま...まさかこれは今流行(?)の乳癌???

 

しこりといえば乳腺炎もしこりができます。でもこの乳腺炎ってのは母乳が出まくる人がなりやすい病気で、私はどっちかというと出ないほうなので。。

 

しかも痛い。。。

 

ということですぐに婦人科へ。

 

結局乳腺炎でした。。

 

あーびっくりした。。。女性の皆さん、乳癌の検査、めんどくさいけど、ちゃんといっておいたほうがいいですよーー

私も半年後、いきます。

 

で、今読んでる本。なかなかおもしろいです~

 

The Secret Life of Bees (English Edition)

The Secret Life of Bees (English Edition)